{"id":896,"date":"2023-04-11T15:36:36","date_gmt":"2023-04-11T15:36:36","guid":{"rendered":"https:\/\/a-empat.com\/?p=896"},"modified":"2023-05-23T19:42:21","modified_gmt":"2023-05-23T19:42:21","slug":"menerjemahkan-makna-bukan-kata-teori-dan-evaluasi-penerjemahan-arab-indonesia-segera-terbit","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/a-empat.com\/?p=896","title":{"rendered":"Menerjemahkan Makna Bukan Kata: Teori dan Evaluasi Penerjemahan Arab-Indonesia"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-897 alignleft\" src=\"http:\/\/a-empat.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cover-Buku-202x300.jpg\" alt=\"\" width=\"202\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/a-empat.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cover-Buku-202x300.jpg 202w, http:\/\/a-empat.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cover-Buku-690x1024.jpg 690w, http:\/\/a-empat.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cover-Buku-768x1140.jpg 768w, http:\/\/a-empat.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cover-Buku-1035x1536.jpg 1035w, http:\/\/a-empat.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cover-Buku-1380x2048.jpg 1380w, http:\/\/a-empat.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cover-Buku-371x550.jpg 371w, http:\/\/a-empat.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cover-Buku-337x500.jpg 337w, http:\/\/a-empat.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cover-Buku-scaled.jpg 1725w\" sizes=\"auto, (max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/>Penulis: Dr. Yuyun Rohmatul Uyuni, M.Ag.<br \/>\nHalaman: vii + 137<br \/>\nUkuran: 15,5 x 23 cm<br \/>\nHarga: Rp. 71.000<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Penerjemahan Arab-Indonesia identik dengan penerjemahan teks-teks keagamaan. Penerjemahan Arab-Indonesia di zaman modern ini tidak dilakukan hanya untuk menerjemahkan teks-teks keagamaan semata, tetapi juga dilakukan untuk menerjemahkan teks-teks ilmiah. Karena itu, buku \u2018Menerjemahkan Makna, Bukan Kata: Teori dan Evaluasi Penerjemahan Arab-Indonesia\u2019 ini tidak hanya menjabarkan teori penerjemahan Arab-Indonesia, tetapi juga menjelaskan evaluasi penerjemahan agar hasil terjemahan menjadi terjemahan yang berkualitas.<\/p>\n<p>Buku ini juga menjelaskan langkah-langkah dan pengaplikasian teori-teori terjemah tersebut untuk menerjemahkan teks Arab-Indonesia. Buku ini diharapkan menjadi buku referensi untuk membantu para mahasiswa jurusan Bahasa Arab khususnya, dan juga untuk para Penggiat bahasa Arab pada umumnya.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Penulis: Dr. Yuyun Rohmatul Uyuni, M.Ag. Halaman: vii + 137 Ukuran: 15,5 x 23 cm Harga: Rp. 71.000 &nbsp; Penerjemahan Arab-Indonesia identik dengan penerjemahan teks-teks keagamaan. Penerjemahan Arab-Indonesia di zaman modern ini tidak dilakukan hanya untuk menerjemahkan teks-teks keagamaan semata, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-896","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buku"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/a-empat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/a-empat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/a-empat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/a-empat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/a-empat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=896"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/a-empat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":905,"href":"http:\/\/a-empat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/896\/revisions\/905"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/a-empat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/a-empat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/a-empat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}